zmysł

zmysł
{{stl_51}}{{LABEL="twpldezmyslstrok"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}zmysł{{/stl_39}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}-u{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -y{{/stl_41}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_41}} wzroku, słuchu, zapachu{{/stl_41}}{{stl_7}} Sinn{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}pięć zmysłów{{/stl_9}}{{stl_7}} die fünf Sinne;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}zmysł smaku{{/stl_9}}{{stl_7}} Geschmack(s)sinn{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}zmysł dotyku{{/stl_9}}{{stl_7}} Tastsinn{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}zmysł zapachu{{/stl_9}}{{stl_7}} Geruchssinn{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}zmysł słuchu{{/stl_9}}{{stl_7}} Gehör{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}szósty zmysł{{/stl_9}}{{stl_7}} der sechste Sinn;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}zmysł ładu{{/stl_9}}{{stl_7}} Ordnungssinn{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}zmysł obserwacji{{/stl_9}}{{stl_7}} Beobachtungsgabe{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}zmysł organizacyjny{{/stl_9}}{{stl_7}} Organisationstalent{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}zmysł artystyczny{{/stl_9}}{{stl_7}} Sinn{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}} für Kunst;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}zmysł do{{/stl_9}}{{stl_41}} (G){{/stl_41}}{{stl_7}} Sinn{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}}, Gefühl{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}} (für{{/stl_7}}{{stl_41}} A{{/stl_41}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}zmysły{{/stl_9}}{{stl_41}} pl (pożądanie){{/stl_41}}{{stl_7}} Sinne{{/stl_7}}{{stl_41}} pl{{/stl_41}}{{stl_7}}, Verlangen{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}postradać{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} zmysły{{/stl_9}}{{stl_7}} den Verstand verlieren;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}przy zdrowych zmysłach{{/stl_9}}{{stl_7}} bei Verstand;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}rozpaliła jego zmysły{{/stl_9}}{{stl_6}} lit{{/stl_6}}{{stl_7}} sie erregte seine Sinne{{/stl_7}}

Słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • zmysł — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. zmyśle {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zdolność organizmu do odbierania wrażeń określonego rodzaju : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zmysł wzroku, słuchu, równowagi, dotyku. Poznawać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zmysł — m IV, D. u, Ms. zmyśle; lm M. y 1. «zdolność organizmu do odbierania i analizy bodźców i reagowania na nie» Zmysł wzroku, słuchu, dotyku, węchu, smaku, równowagi. ◊ Szósty zmysł «wyjątkowa wrażliwość, intuicja» 2. «zdolność, skłonność do czegoś;… …   Słownik języka polskiego

  • zmysł — Szósty zmysł «zdolność wyczuwania, dostrzegania oznak niezauważanych przez innych, często pozwalająca uniknąć niebezpieczeństwa; intuicja, wyjątkowa wrażliwość»: Jak zwykle objął posterunek, lecz po raz pierwszy ogarnięty przeczuciem, że stanie… …   Słownik frazeologiczny

  • szósty zmysł — {{/stl 13}}{{stl 7}} intuicja, zdolność dostrzegania nieuchwytnych dla innych symptomów, irracjonalne wyczuwanie przyszłości, niebezpieczeństw itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szóstym zmysłem wyczuwał niebezpieczeństwo. Napastnik wykazujący szósty… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • szósty — zmysł zob. zmysł …   Słownik frazeologiczny

  • smak — m III, D. u, N. smakkiem; lm M. i 1. «zmysł, którego narządy znajdujące się głównie na języku pozwalają na rozpoznanie pewnych chemicznych właściwości przyjmowanych pokarmów (słodyczy, kwaśności, słoności lub goryczy)» Czuły smak. Przytępiony… …   Słownik języka polskiego

  • powonienie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} zdolność ludzi i zwierząt do odczuwania zapachu; węch, zmysł węchu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wrażliwe, czułe powonienie. Ta dziwna woń razi moje powonienie. Zmysł powonienia. Narząd powonienia.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Иосиф Майер — (польск. Józef Majer, 1808 1899)  польский учёный, профессор краковского университета, президент краковской академии наук. В ученом мире пользовался почетной известностью его капитальный труд: польск. «Literatura fizjografii ziemi polskiej»… …   Википедия

  • Майер Иосиф — Иосиф Майер (польск. Józef Majer, 1808 1899)  польский учёный, профессор краковского университета, президент краковской академии наук. В ученом мире пользовался почетной известностью его капитальный труд: польск. «Literatura fizjografii ziemi… …   Википедия

  • Muzyka Poważna — Studio album by Pezet/Noon Released April 22, 2004 …   Wikipedia

  • dotyk — m III, D. u, N. dotykkiem, blm 1. «dotknięcie» Materiał miękki, szorstki, przyjemny w dotyku. 2. «zdolność odczuwania ucisków wywieranych na skórę i powierzchnię błon śluzowych» Zmysł, narząd dotyku …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”